Martin sta passando un periodo molto difficile da quando sua moglie è morta. Non riesce a riposare, la stanchezza lo fa lentamente impazzire ogni notte che passa.
Lily se ne sta in una tenda da gioco in salotto, facendo dei disegni carini sul suo taccuino mentre i suoi genitori, Ken e Mocha guardano un film sul divano.